Escritura de guiones
Para la elaboración de un guión audiovisual puede utilizarse un procesador de texto o de documentos de propósito general complementado con una plantilla o puede utilizarse una aplicación diseñada específicamente para la escritura de guiones que, además de permitir elaborar el guión dándole fácilmente el aspecto y formato convencional, cuente con herramientas como una base de datos de nombres, elaboración de informes por escenas, por localizaciones o por personajes, importación y exportación en formatos de otras aplicaciones de escritura de guiones y algunas cosas más.
Por poner un par de ejemplos del primer caso: al procesador de texto Writer de LibreOffice se le puede añadir una plantilla para escribir guiones, como Screenwright o como la incluida en el proyecto Fountain Tools for LibreOffice, y el potente procesador de documentos Lyx tiene una platilla denominada Hollywood, diseñada para facilitar la escritura de guiones y que se instala con la aplicación.
Aplicaciones específicas para la escritura de guiones.
Kit Scenarist es una aplicación de escritorio para la escritura de guiones cinematográficos. Cuenta con herramientas de recopilación y organización de información, elaboración de fichas o tarjetas, escritura con formato de guión y generación de estadísticas. El proyecto tiene actualizaciones frecuentes, aunque la versión más estable se sigue considerando candidata a la versión finalizada. Además de la versión de escritorio, disponible para GNU/Linux, Mac OS X y Windows y que puede utilizarse de manera gratuita, existen versiones de pago de Kit Scenarist para Android e iOS y también una versión empresarial.
Beat es una aplicación de escritura de guiones para Mac OS basada en el lenguaje de marcado para escritura de guiones Fountain.
Inicialmente, Beat fue una bifurcación del proyecto Writer.
Writer es una sencilla aplicación de escritura de guiones para Mac OS basada en el lenguaje de marcado para escritura de guiones Fountain.
La versión más reciente de Writer es de 2017.
Un lenguaje de marcado para escribir guiones
Fountain es un lenguaje de marcado ligero concebido para la escritura de guiones.
Los lenguajes de marcado son modos estandarizados de escritura con texto plano en los que algunos elementos o marcas pueden ser interpretados por una aplicación para darle formato al texto. Al tratarse de escritura con texto plano, puede llevarse a cabo con cualquier programa de edición de texto y el fichero resultante tiene un tamaño muy reducido. Para ver el documento en el formato deseado, será necesario un programa que lo interprete, bien sea mientras se está escribiendo o posteriormente, habitualmente convirtiéndolo a otro formato como HTML o PDF.
La peculiaridad de Fountain es que las marcas que se añaden al texto, o la interpretación de determinados elementos del texto como marcas, hacen que este texto, cuando se lo lee un programa que pueda interpretarlo correctamente, adquiera el formato de un guión.
Habitualmente, los ficheros de texto plano tienen la extensión 'txt'; por ejemplo, un fichero llamado 'fichero.txt' sería un fichero de texto plano. Los ficheros de texto plano que han sido escritos utilizando las convenciones de Fountain, se suelen guardar utilizando la extensión 'fountain', para saber que están escritos en ese formato; por ejemplo, un fichero llamado 'fichero.fountain' sería un fichero de texto plano escrito utilizando las convenciones de Fountain.
Existen aplicaciones que permiten interpretar y dar formato a documentos que han sido escritos utilizando las convenciones de Fountain, ya sea para verlos formateados o para convertirlos a formatos de ficheros que faciliten su impresión o su edición con otras aplicaciones. Existen aplicaciones que facilitan la escritura en Fountain resaltando las marcas y también hay complementos que se pueden añadir a aplicaciones de procesamiento de texto convencionales con el fin de facilitar su utilización para escribir en Fountain.
Aplicaciones y complementos para trabajar en Fountain
afterwriting proporciona herramientas de procesamiento de guiones escritos en Fountain que permiten convertirlos a PDF, extraer información básica (número de páginas, tiempo de acción o de diálogos, localizaciones, etc.), extraer información estadística. También dispone de un editor básico con autocompletado. Existe una versión en línea de afterwriting.
BetterFountain es una extensión para escribir guiones con Visual Studio Code de Microsoft utilizando la sintaxis de Fountain. Aunque BetterFountain tiene una licencia MIT, de software libre, la licencia de Visual Studio Code es privativa.
Fountain Mode es un complemento o extensión para facilitar la escritura de guiones utilizando el formato de marcado de texto plano Fountain con GNU Emacs.
Fountain Tools for LibreOffice es un proyecto en el que se utilizan una extensión para LibreOffice, un script y un par de plantillas con el fin de poder formatear y editar ficheros de texto plano que hayan sido escritos utilizando las convenciones de Fountain y exportarlos desde LibreOffice en otros formatos, como ODT o PDF.
pandoc-fountain es un lector personalizado de Fountain para Pandoc que permite convertir a HTML, EPUB, DOCX, PDF y otros formatos soportados por Pandoc un fichero de texto plano que haya sido escrito utilizando las convenciones de Fountain.
Screenplain permite convertir a HTML o FDX (el formato de los ficheros generados con la aplicación privativa de escritura de guiones Final Draft) un fichero de texto plano que haya sido escrito utilizando las convenciones de Fountain. Existe una versión en línea de Screenplain.
Textplay es un sencillo guión o script de línea de comandos que permite convertir a HTML, XML y FDX un fichero de texto plano que haya sido escrito utilizando las convenciones de Fountain.
Wrap es una herramienta de línea de comandos que permite convertir en HTML o PDF un fichero de texto plano que haya sido escrito utilizando las convenciones de Fountain.
fountain-js es un intérprete del formato Fountain escrito en JavaScript.
La versión más reciente de fountain-js es de 2015.
fountain.vim es un complemento que añade la sintaxis de Fountain al editor de texto plano Vim.
La versión más reciente de fountain.vim es de 2012.
En la sede en Internet del proyecto Fountain puede encontrarse una lista de aplicaciones que utilizan el formato Fountain.
Dos viejos proyectos abandonados
Trelby es un programa de escritorio para la escritura de guiones que cuenta con ficheros de instalación para GNU/Linux y Windows. Entre sus funciones se pueden destacar la base de datos de nombres, la elaboración de informes, la posibilidad de comparar versiones, la posibilidad de importar guines escritos con otras aplicaciones de escritura de guiones o la exportación en distintos formatos. El código fuente de Trelby está escrito en Python.
La versión más reciente disponible de Trelby es de 2012.
Page2Stage es un viejo proyecto desarrollado inicialmente como software privativo para Windows y luego liberado cambiando su licencia a GPLv2 y publicando el código fuente. El software privativo requería un código de activación para su funcionamiento, así que las instrucciones de instalación de la versión liberada incluyen un nombre de usuario y una contraseña que deben introducirse para que el software funcione; en caso de no introducirse, el software funciona sólo en modo de demostración o evaluación, con marcas de agua.
A pesar de que la página de descarga, actualizada en 2013, indica que la licencia es GPLv2, el fichero de descarga, que aparentemente se generó en 2007, incluye un fichero de licencia de 2003 que todavía dice que se trata de software privativo.
Al tratarse de un software antiguo, los requisitos técnicos de Page2Stage son sorprendentemente reducidos para los estándares actuales (CPU de 100 MHz, 32MB de RAM, 5MB de espacio en libre en disco, etc.), pero puede no funcionar correctamente o ser muy inestable en ordenadores con versiones recientes de Windows.
Un viejo proyecto desaparecido
Hasta 2013 existía la aplicación de escritorio Celtx para la escritura de guiones que era de software libre y que llegó hasta su versión 2.9.7. Su desarrollo finalizó cuando el proyecto se convirtió en un servicio por subscripción que inicialmente era compatible con los ficheros generados con la aplicación de escritorio.
A partir del 21 de julio de 2021, los usuarios de la antigua aplicación de escritorio dejaron de tener acceso a los proyectos almacenados en su cuenta en línea.
Tabla resumen
| Aplicación | GNU/Linux | Mac OS X | Windows |
|---|---|---|---|
| afterwriting | √ | √ | √ |
| Beat | √ | ||
| BetterFountain | √ | √ | √ |
| Fountain | √ | √ | √ |
| Fountain Mode | √ | √ | √ |
| Fountain Tools for LibreOffice | √ | √ | √ |
| fountain.vimˣ | √ | √ | √ |
| fountain-jsˣ | √ | √ | √ |
| Kit Scenarist | √ | √ | |
| Page2Stageˣ | √ | ||
| pandoc-fountain | √ | √ | √ |
| Screenplain | √ | √ | √ |
| Textplay | √ | ||
| Trelbyˣ | √ | √ | |
| Wrap | √ | √ | √ |
| Writer | √ |